一、面纱哪个出版社的译本好？
江西人民出版社的于大卫译本好，完美还原了原作者的行文风格。
《面纱》是英国作家威廉·萨默塞特·毛姆创作的一部长篇小说，首次出版于1925年。
小说的故事发生在香港和一个叫“湄潭府”的地方。女主人公凯蒂·费恩因为和香港助理布政司查理，被丈夫瓦尔特（细菌学家）发现后胁迫她去了霍乱横行的湄潭府，最终瓦尔特不幸染病死去，凯蒂回到香港，重投查理怀抱后羞愧不已，最终回到英国和父亲和解，并和父亲同往巴哈马群岛生活。
二、什么是英国威廉王子？
英国现在的元首是女王 王室依然存在，也是世袭的 但英国是君主立宪制，女王虽然是国家元首，地位尊贵，但没有实权。 其实，当今很多国家依然存在君王，如日本的天皇。但大多没有实权。
三、威廉王子为何脱发严重？
英国的威廉王子遗传母亲戴安娜的容颜，天生十分英俊，令无数女生倾倒，可惜头发却遗传了父亲查尔斯王储。近三、四年来，威廉脱发的情况日渐严重。
2009年11月下旬，威廉在伦敦的著名夜店玩耍时被拍到头发稀疏。王子头顶杂乱无章的稀疏发丝下清晰呈现一片“地中海”境况，其M字额发线也越见上升，秃头的现象已经开始显现了，相信照片定必令一票女粉丝心碎。
其实几年前威廉王子参加童军成立100周年纪念活动时，已被发现头顶毛发稀疏，因而成为不少英国人茶余饭后的话题。威廉王子也并非无视问题，反而他相当爱美，自知脱发情况严重，故接受过不少治疗法，无所不用其极，但效果实在差强人意。
威廉王子可能是遗传了英国王室家族的秃头基因。因为威廉的爷爷菲力普亲王年轻时就已经头顶秃秃，他的父亲查尔斯王子在25岁时还是头发浓密，但到了28岁时头顶就已经出现脱发现象，成了典型的地中海发型。而威廉王子的叔叔爱德华王子也是头发愈变愈稀薄。
2008年4月，曾传出威廉王子因为讲究外表，不能接受自己秃头的现实，所以开始研究各式治疗办法，但在仔细研究过各种西医治疗手段，觉得效果不明显后，决定转而接受英国尚不熟悉的中医疗法，而且还吃维生素和生发餐、涂生发油。
四、英国威廉王子多大了？他是下一届国王么？
祖母：伊丽莎白二世
祖父：菲利普亲王
父亲：查尔斯王储
母亲：戴安娜王妃
弟弟：哈里王子
出生日期：1982.6.21
头衔：His Royal Highness Prince William
未来国王头衔 : King William V of England (威廉五世)，
身高：6呎2吋
体重：约150磅
头发颜色：金色
眼睛颜色：蓝色
昵称：Wills，Billy the Basher, Dreamboat Willy, Wombat, Prince of Wails, His Naughtiness, Willful Wills。
威尔士威廉王子殿下（HRH Prince William of Wales，1982年6月21日～），全名为威廉·亚瑟·菲利普·路易斯·蒙巴顿－温莎（William Arthur Philip Louis Mountbatten-Windsor），是英国王室的成员之一，当今英国王储威尔士亲王查尔斯和威尔士王妃戴安娜的长子。英国王位第二号继承人，排在其父亲之后以及其弟哈利王子之前。1995年进入温莎伊顿公学读书。2000年-2005年期间，在苏格兰圣·安德鲁斯大学攻读学士和硕士学位。2006年1月，威廉王子进入位于桑德霍斯特的英国皇家陆军军官学院，开始其44周的军事生涯威廉王子和未婚妻凯特将于4月29日在伦敦威斯敏斯特大教堂举行盛大婚礼,威廉邀请其所属部队英国空军C飞行队22小组所有27名战友参加婚礼,该部队驻扎于威尔士地区西北部安格尔西岛
五、威廉王子是谁啊？
威廉王子（HRH Prince William of Wales，1982年6月21日～），全名为威廉·亚瑟·菲利普·路易斯·蒙巴顿－温莎（William Arthur Philip Louis Mountbatten-Windsor），是英国王室的成员之一，当今英国王储威尔士亲王查尔斯和威尔士王妃戴安娜的长子。英国王位第二号继承人，排在其父亲之后以及其弟哈里王子之前。2006年1月，威廉王子进入位于桑德霍斯特的英国皇家陆军军官学院，开始其44周的军事生涯。他和凯特·米德尔顿的婚礼将于2011年4月29日举行。